With all seven participants embedded in the facility, some struggle to maintain their distance from one another; one participant threatens to bring the whole program to an abrupt end.