Lucifer links Azrael's stolen blade to a string of violent stabbings and enlists Ella's help in locating the sword.